Carcanet Press
Quote of the Day
an admirable concern to keep lines open to writing in Ireland, Scotland, Wales and America.
Seamus Heaney
Carcanet Archive Hour at the Rylands Library
Join our Summer Sale at Carcanet Towers
Celebrating Women in Translation
August officially marks Women in Translation Month! read more
Welcome to Carcanet Press, one of the outstanding independent literary publishers of our time. Now in its fifth decade, Carcanet publishes the most comprehensive and diverse list available of modern and classic poetry in English and in translation, as well as a range of inventive fiction, Lives and Letters and literary criticism.
Dirt Dirt William Letford
Selected Poems Selected Poems Nancy Cunard Ed. Sandeep Parmar
What Must Happen What Must Happen Jeffrey Wainwright
Playing the Octopus Playing the Octopus Mary O'Malley
The Alexandra Sequence The Alexandra Sequence John Redmond
The Number Poems The Number Poems Matthew Welton
Winter Migrants Winter Migrants Tom Pickard
Quennets Quennets Philip Terry
Beyond the Barbed Wire Beyond the Barbed Wire Abdellatif Laabi Ed. André Naffis-Sahely Tr. André Naffis-Sahely
Poem of the Day


Matthew Welton

The girl who smelled like bubblegum admired the sky.
The telephone rang loudly. Moss grew on the roof.
The neighbours from across the lake would straggle by
for parties in the winter. Pairs of girls would goof

around the gardens where the paths were pebbled green.
The gummy girl would hardly talk. The night it rained
she danced a hula, fingering a tangerine.
She showed her teeth. The sky is faultless , she explained.


The drunken uncles glooped around the garden-house
then went indoors and offered round their loose cigarettes
and hammered out some practice-piece and sang like cows.
The grey canary-gulls, they said, they kept as pets.

At night the smell of apricot would drowse the rooms.
But now the radio comes on and plays some march
with scrawly cellos, gasps of organ, piles of drums.
The trays of seedlings flourish in the kitchen porch.


All night they talked of breakfast. When the morning came
they cut the meat which tasted more like swedes, or beer.
The bony man with monkey-teeth was blue as blame,
as caned as custard, juiced as jellied-eels. But here

the air takes on a taste of kaolin, or yeast,
or starch, or lemon-leaf. The evenings drop like plums.
As spruced as sprouts. As waxed as wasps. Completely spliced.
The breezes soften. Rain comes down. The heating hums.


The upstairs smelled of biro ink. The kitchen smelled
like rained-on wool. The gardens smelled like boiling milk.
The wind that blew blew slowly, and the circuits failed.
The rug was rashed with sun. The dark-faced girl would walk

about the bright and rainy streets. She peeled a pear.
The cousins in the kitchen played their reel of tape:
an hour's recorded silence. Shirts hung on a chair.
The sky was deep, and soft. The sky was chocolate soup.


The clouds collapse like coals. The sausage-dog that ate
the pears collapses by the trees, then comes inside.
The phone rang loudly. Papers blackened in the grate.
She answered Yes. A moment, please - and walked outside

and swam around the lake. The gardens smelled like tin.
A smudge of sun, a whiff of wind; the rain that falls
falls early in the day. The afternoon wears in.
The shadow shifts in sheets, and daylight blues the walls.
Taken from 'New Poetries II'...
Share this...
The Carcanet Blog The Third Trumpmester read more 'A Bartender all my Life' by Martina Evans read more The Battle of the Somme by Owen Lowery read more My Migration Story by Karen McCarthy Woolf read more 'Definitive true art' by Hkan Sandell read more Trump Revisited read more
Arts Council Logo
We thank the Arts Council England for their support and assistance in this interactive Project.
This website ©2000-2016 Carcanet Press Ltd